Die Neuauflage des Klassikers von George Orwell erscheint im dtv Verlag in einer Übersetzung von Lutz-W. Wolff, der ebenfalls die „Farm der Tiere“ Neuauflage einer aktuellen Übersetzung unterzogen hat. Optisch sehr gut aufgemacht, lädt schon das Cover zum Lesen ein. Und jeder, der zuvor noch keine Begegnung mit dem Roman von George Orwell hatte, wird sich ob der darin beschriebenen […]
» Weiterlesen
Der Fabel Buchklassiker von George Orwell erscheint in einer neuen Aufmachung und einer neuen Übersetzung aus der Feder von Lutz W. Wolff beim dtv Verlag. Und erschreckender Weise ist der im Jahre 1944 geschriebene Roman, der stets als Mischung aus politischer Satire und Fabel angesehen wurde, aktueller denn je. George Orwell hat sich mit „Farm der Tiere“ politisch auf eine […]
» Weiterlesen
Beim Insel Verlag ist dieser Tage eine neu übersetzte Version von George Orwells Meisterwerk und Vermächtnis „1984“ erschienen. Für die neue und zeitgemäße Übersetzung des Klassikers zeichnet sich Eike Schönfeld verantwortlich. Und darum geht es in „1984“ – ein Thema, das auch gegenwärtig in vielen Ländern der Welt noch immer aktuell ist: »Der Große Bruder wacht über dich« – eine […]
» Weiterlesen